November 2022

WARSAW — พยาบาลของโปแลนด์กำลังเตรียมการประท้วงทั่วประเทศหลังจากผิดหวังกับข้อเสนอของรัฐมนตรีสาธารณสุขของประเทศที่จะขึ้นเงินเดือนทางตันเกิดขึ้นหลังจากพยาบาลและผดุงครรภ์ชาวโปแลนด์หลายพันคนปิดกั้นถนนในเช้าวันพฤหัสบดีเพื่อประท้วงระดับค่าจ้างที่ต่ำที่สุดในสหภาพยุโรปพยาบาลเรียกร้องให้ขึ้นเงินเดือน 1,500 złoty (355 ยูโร) เกือบ 50 เปอร์เซ็นต์ในช่วง 3 ปีข้างหน้า ในขั้นต้น กระทรวงสาธารณสุขเสนอขึ้นค่าแรง 300...

หน่วยเฝ้าระวังด้านสุขภาพของสหราชอาณาจักรได้ให้คำแนะนำในสัปดาห์นี้เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนวิ่งไปพบแพทย์ทุกครั้งที่เป็นหวัดหรือคิดว่าจำเป็นต้องใช้ยาปฏิชีวนะ เพื่อพยายามหยุดใช้ยาเกินขนาดแต่หนึ่งในคำแนะนำที่เน้นย้ำนั้นผลักดันให้ผู้ป่วยลองใช้เว็บไซต์ก่อน ซึ่งดูเหมือนว่าจะส่งผู้ป่วยกลับไปหาหมอของพวกเขาสำหรับเรื่องที่สนใจเล็กๆ น้อยๆ และความเจ็บปวดอยู่ดี แนวทางฉบับร่างใหม่ล่าสุดโดยสถาบัน National Institute  for Health and Care Excellence ของสหราชอาณาจักรแนะนำมาตรการป้องกันการแพร่กระจายของเชื้อโรคที่ดื้อต่อการรักษา การใช้ยาปฏิชีวนะในทางที่ผิดสำหรับสภาวะที่ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อรักษาจะนำไปสู่การแพร่กระจายของ...

Suella Braverman รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของสหราชอาณาจักร แสดงความจองหองเกี่ยวกับข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างสหราชอาณาจักรกับอินเดียที่กำลังเจรจากันระหว่างทั้งสองประเทศ โดยอ้างว่าอาจเพิ่มการย้ายถิ่นฐานไปยังสหราชอาณาจักร เธอบอกว่ามันจะขัดกับเป้าหมายของ Brexit คำพูดของเธอเกิดขึ้นในระหว่างการสัมภาษณ์กับนิตยสาร British Spectator ซึ่งปฏิกิริยาของ Braverman นั้นไม่น่าตื่นเต้นเมื่อได้มีการหารือเกี่ยวกับข้อตกลงการค้ากับความเป็นไปได้ของการอพยพที่รวมอยู่ในนั้น “ฉันมีความกังวลเกี่ยวกับการมีนโยบายการย้ายถิ่นแบบเปิดกว้าง กับอินเดียเพราะฉันไม่คิดว่านั่นคือสิ่งที่ผู้คนโหวตให้...

การตัดสินใจของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับสถานที่ที่จะย้ายหน่วยงานที่ได้รับรางวัลสองแห่งซึ่งจะต้องออกจากสหราชอาณาจักรหลังจาก Brexit ถูกผลักกลับไปหนึ่งเดือนจนถึงเดือนพฤศจิกายนเพื่อให้ผู้นำมีเวลาพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาที่เต็มไปด้วยตามเอกสารที่ได้รับจาก POLITICOนั่นทำให้ผู้นำของสหภาพยุโรปมีเวลาพูดคุยเกี่ยวกับการย้ายสำนักงานของ European Banking Authority และ European Medicines Agency ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ในลอนดอนในการประชุมสุดยอดในเดือนตุลาคม การตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะดำเนินการโดยการลงคะแนนเสียง  “ในบริเวณชายขอบของสภากิจการทั่วไปในเดือนพฤศจิกายน” ตามเกณฑ์รุ่นล่าสุด ...

โรมาเนียเข้ารับตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีหมุนเวียนของสภาสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 1 มกราคม และความกดดันก็สูงอยู่แล้วในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ตำแหน่งประธานาธิบดีจะต้องสำรวจภูมิทัศน์ทางการเมืองและการทูตที่เปลี่ยนแปลงและทรยศ ตั้งแต่ Brexit ไปจนถึงการเลือกตั้งรัฐสภายุโรป สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่รัฐบาล ที่ต่อสู้ ดิ้นรน ของประเทศ ถูกกล่าวหาว่าล้าหลังในการต่อต้านการทุจริตและผลักประเทศออกจากค่านิยมของสหภาพยุโรป โรมาเนียต้องเผชิญกับคำถามในช่วงแรกเกี่ยวกับความพร้อม หรือขาดในเรื่องนี้...